Un blog tout neuf, qui s'appelle BLOGAL parce qu'il se veut global, international. Internacional porque bilingue, en francés y en castellano. International parce que l'on y parlera de sujets de l'actualité française, espagnole et mondiale. Internacional porque soy francés, aunque trabajo de periodista en España.
À Madrid je travaille comme correspondant pour des médias français comme Europe 1. En BLOGAL habrá artículos en francés, otros en español, y otros más en ambos idiomas. Ne vous préoccupez pas, si vous ne parlez qu'une des deux langues, vous vous y retrouverez aussi. Usted podrá reaccionar en su lengua, sea castellano o francés.
+ d'infos au premier article. Mientras tanto, "Hast'à bientôt" !
Salut Mathieu,je viens de découvrir ton blog et je tenais à te féliciter.
J'ai apprécié la note sur les gabachos (je me sens un plus cultivé maintenant!!!), bref ANIMO Y SIGUE ASI TIO.
GREGORY;
Rédigé par: Grégory | 09/11/2007 à 16h06
bonjour,
j'ai un topo à faire sur le journal el mundo.
profil,orientation,tirage,etc...
si vous connaissez un article qui fait la synthèse, merci
de me le faire savoir. vous m'aideriez considérablement.
(pas de problème avec la langue espagnole)
Rédigé par: dupont claude | 28/11/2007 à 14h34
Pour Claude c'est sans doute un peu tard, mais Mirabelle vous trouverez mon adresse en cliquant sur "À propos de l'auteur", en haut de la colonne de droite de BLOGAL.
Rédigé par: Mathieu / Mateo | 29/08/2008 à 22h47