La police portugaise recherche Madeleine Beth McCann, une fillette britanique de bientôt 4 ans, disparue jeudi dernier alors qu'elle dormait dans la chambre de son hôtel à Praia da Luz, près de Lagos (300 kilomètres au sud de Lisbonne). Maddie a probablement été enlevée. Les enquêteurs n'excluent pas qu'elle ait passé la frontière. L'avis de disparition et les services à contacter en cas d'information sont ici [en portugais, mais transparent].
La policía portuguesa busca a Madeleine Beth McCann, una niña de casi 4 años que desapareció el pasado jueves mientras dormía en un hotel de Praia da Luz, cerca de Lagos (300 km al sur de Lisboa). Los investigadores apuntan a un secuestro y no descartan que haya cruzado la frontera. Si tienen información, dirijanse a esta página.



Bonjour
Je viens de découvrir votre blog et je relaie l'appel lancé pour retrouver la petite Madelaine sur FLERS-INFO, mon journal local sur le web en Normandie
Cordialement
A.E
Journaliste
Rédigé par: André EUSTACHE | 24/05/2007 à 11h06
Merci pour elle André.
Rédigé par: Mathieu / Mateo | 28/05/2007 à 15h12